J'ai la flemme de réécrire le texte traduit, donc tenez, la version traduite à l'arrache :

Samaël : "Hé Kel, t'en veux ? Y'en a trop pour moi."
Kel : "Pourquoi pas, j'aurai vraiment besoin d'une pause là tout de suite..."
Kel : "C'est très bon, qu'est-ce que c'est ?"
Samaël : "Je sais pas."
Kel : "On avait dit quoi à propos de ton habitude de manger des trucs non-identifiés ?"
Samaël : "Je sais pas ce que c'est parce que j'ai improvisé ça sur l'instant, sans recette. J'avais juste vraiment faim."
Kel : "..."
Kel : "On aurait pu se marier tellement plus tôt. Si seulement tu avais fais ça à l'époque où t'as commencé à vivre ici."

[Mini BD qui émane purement de mon dernier headcanon sur Samaël, où il s'avère qu'il sait extrêmement bien cuisiner parce qu'il passait son temps à improviser h24 avec ce qu'il trouvait durant ses missions de chasseur de nuit, que si on lui met des ingrédients corrects dans les mains il fait des dingueries de plats, et à côté de tout ça Samaël pense que ses compétences en cuisine sont au mieux passable]