Honnêtement j'ai mis un bon moment à ne serait-ce qu'un peu apprécier WW.
Il y a plusieurs choses qui me dérange avec cet arc : le fait qu'il y a un TAS de personnages qui reviennent pour au final être inutiles et alourdir l'intrigue (ex : les fabuleux dont la seule utilité est de ramener Samaël dans l'intrigue. Pourquoi ne pas simplement avoir fait Samaël en voleur/bandit solo ??), on passe notre temps à être baladé d'un POV à l'autre, résultat on a le temps pour rien et les intrigues ont du mal à avoir l'impact qu'elles devraient avoir, mais surtout on sent que c'est un arc /rushé/.
A mes yeux, il aurait fallu étaler cet arc sur encore au moins un tome ou deux, mais dans le contexte de la santé de Sobral ce n'était objectivement pas entendable.
Au niveau des personnages, je suis aussi assez mitigée : d'un côté j'adore le fait que la majorité du truc soit du pdv de Danaël WW (= il est comme le lecteur, il ne comprend pas ce qu'il se passe, se souvient de la réalité que nous on connait tout en vivant celle de WW, et le fait qu'il soit le dernier à retrouver la mémoire pousse ce pov jusqu'au bout). D'un autre côté, le fait que les versions éveillées des perso soit littéralement une fusion entre la version pré-WW et WW.. meh. Surtout quand ça créer des perso comme Gryf WW éveillé qui sont absolument OP. Aussi, mention spéciale pour Byskaros qui est un vrai potentiel gâché.
WW est plein de bonnes idées : Le journal d'Artémus, la confrontation des différentes réalités, le dilemme de certains perso à cause de la confrontation entre leur nouvelle vie et leurs anciens souvenirs (Danaël, Amy, Byskaros...), la fin de WW que je trouve honnêtement superbe, etc etc
Mais à côté, le rythme ultra rapide, la succession de POV qui ne laisse pas de place aux conséquences des différentes péripéties, la surabondance de perso sans utilité réelle (coucou dasyatis qui n'a servie qu'à faire une blague sur le fait qu'elle peut parler), ou même les justifications sorties de nul part (le sang de jaguarian qui est un antipoison ? Shun-day qui croque Abyss ça fait un être plus puissant /qu'Anathos/ ?? ) nuisent honnêtement à l'expérience.
Cela dit WW offrait une bonne opportunité de renouvellement à la série, quoi qu'on en dise. Après, on apprécie ou pas ce qui en a été fait.. Pour ma part, je reste très sceptique envers Résistances, qui à mes yeux est vraiment juste une suite Next Gen basique avec une confrontation bien/mal/nuance de gris mal faite et des perso plats au possible... Vraiment, ce spin off pour moi c'est l'épitome de tout les défauts qu'on trouvait parfois dans la série (rythme effréné, pas de conséquences des storyline, personnages unidimensionnels, les design qui partent en vrille, les justifications "TGCM", la profusion de perso pas forcément pertinents, etc etc), mais sans avoir suffisamment de qualité pour rattraper le tout et rendre ça agréable.
Je suppose que je suis devenue trop critique des défauts d'écriture de Sobral à mesure que les années ont passé pour pouvoir apprécier les nouvelles histoires qu'il veut raconter.
Aussi, tu parles d'une nouvelle adaptation animée, mais pour peu qu'un tel projet officiel puisse revoir le jour après le flop monumental qu'à été le DA, je doute fortement qu'ils prennent un tel risque de changer le scénario originel (en partant du principe qu'ils arrivent jusqu'à WW en terme d'adaptation, ce qui est encore un autre obstacle).
Je n'ai pas apprécié que Danaël soit en couple avec Shimy. En soit, l'idée de donner d'autres vies aux héros n'est pas mauvaise, mais je n'accroche pas à ce cycle. Surtout que si quelqu'un trouve le moyen (on ne sait comment) de briser le W.W, nos héros disparaîtront, et qu'en est-il de leurs enfants ?
Bref, c'est pas mon cycle favori.
Je n’ai absolument aucun avis positif sur le cycle World Without.
Sinon, comme le 
nous l’a a plusieurs reprises confirmé sur le Livre d’Or, il n’est plus possible de mettre fin au sortilège et de restaurer l’ancienne Alysia sinon les Légendaires mourront à nouveau.
Personnellement, à cause de ce cycle, je ne reconnais plus du tout la série des Légendaires : Ce n’est plus ce que c’était !
Bref… World Without = Très mauvaise idée
Comme Darkhen, mon opinion n'est malheureusement pas très nuancée : quand je vois le cycle WW, je vois une tentative de prolonger artificiellement la saga en tirant du chapeau un tout nouvel univers, grâce à un prétexte lui aussi sorti de nulle part qui propulse au centre de l'histoire un personnage secondaire apparu deux tomes plus tôt et donc très peu développé. Qui plus est une tentative ratée à mes yeux, puisqu'elle aboutit à une intrigue décousue qui ne cesse d'emprunter un chemin pour faire demi-tour au bout d'un album... et se termine donc inévitablement par une conclusion casée au forceps qui n'en est pas vraiment une : ni celle du cycle puisque la promesse faite à Elysio de lever la malédiction n'est pas tenue, ni celle de la série puisque les Légendaires n'en sont même pas les acteurs (comme ils l'ont, d'ailleurs, très peu été au cours de ces cinq tomes). Et tout ça alors que le tome 18 avait bouclé toutes les boucles dans un magnifique bouquet final... Bref, si je devais résumer ce que je pense de WW en quelque mots, je dirais que c'est un cycle qui brise inutilement l'esprit de la saga.