Bonjour de Russie. Merci d'avoir répondu à mes questions la Dernière fois.
Cela fait un certain temps et plusieurs événements intéressants se sont produits pendant cette période. Par exemple, reprise de la série animée en Russie! Et bien que, d'une part, c'est une bonne nouvelle, mais de l'autre, maintenant la série animée dans un autre doublage. On ne peut pas dire que la nouvelle doublage est 100% mauvaise, mais l'ancienne était clairement meilleure. Et cela m'a amené à penser pourquoi, en France, la série animée a été critiquée et pourquoi, en Russie, la dessin animé a été assez bien reçue, même si elle n'est pas devenue très populaire. La première traduction et la voix ont joué un rôle important, tout d'abord en affichant bien les caractéristiques des personnages principaux et de certains personnages secondaires et leur caractère. Peut-être que si la série animée était à l'origine dans le doublage, qui est diffusé maintenant, il ne serait pas en mesure d'attirer la partie de la jeunesse de la Russie, qui est tombé amoureux de la série animée et, grâce à elle, a appris sur vos belles bandes dessinées. Dommage que je n'ai pas réussi à trouver des informations sur qui était responsable de la première version du doublage et a donné des voix à nos héros préférés.
Pardon de me plaindre du nouveau doublage de la série. Il est temps de passer à des questions plus agréables.
1. D'abord la politesse. Comment allez-vous? J'espère que tout va bien! 
Et j'espère que la chère Kitou s'est bien reposée pendant les vacances du Livre d'Or (si ce n'est pas le cas, je m'excuse).
2. Qui est la troisième fille des Les Séraphines présentée dans l'équipe de Obscuria dans les dernières nouvelles? On sait pour Pandora, on devine pour Shamira, mais qui est la troisième?
3. Je n'ai pas bien compris ce point, alors je voudrais préciser: Shimy sait-elle qu'Am'Lyn est sa fille? Et si ce n'est pas le cas, quelle sera la réaction de la Légendaire si elle apprend qu'elle a aussi une fille à part son fils?
P.S. C'est tout pour aujourd'hui. À la fin du message, je tiens à Vous féliciter pour votre succès dans le travail sur un long métrage d'animation sur Les Légendaires! J'espère qu'il sortira en Russie et sera dans un bon doublage.
À bientôt dans le prochain Livre d'Or! Je vous souhaite du bonheur, de la santé, de la chance et du succès créatif! 















